第28章 上司,背后牵线(1/2)
请关闭浏览器的阅读/畅读/小说模式并且关闭广告屏蔽过滤功能,避免出现内容无法显示或者段落错乱。
“Myfriend,Idoappreciateforthat,regardlessofanyheadache.Youare
soe,Iauosyselftotakeyooddeal…Exce!
goodidea.”Thoas详装惊恐,似乎像用错了词。
意思:我的朋友,我真的很感谢。不管什么头疼,你这么好心周到,我无法阻止自己接受你这个好交易……对不起!是“好主意”。
“Watchyourw,bessan.”方浩儒大笑,“Bytheway,Iwouldnotwantforothers
toisuandygoodwill.Peoplearealwaysterestedsoridiculo
gossip,ifsuchruorsbegtocircute,Iwouldwanttoseetobean
person.”
意思:注意用词,商人!……顺便说一句,我不希望别人误解我的好意。人们总是对一些荒诞的流言蜚语更感兴趣。如果诸如此类的桃色谣言散播出去,那我可就太冤了!
“Ohno,no,yfriend,Iwon’tallowthattohappen.Look,weboth
likeysterioness,soyouhaveyword,ourionwillbebeeen
only.
Forothers,I’llzipit.”Thoas说着在嘴巴前做了个拉上拉链的动作。
意思:噢,不!不!我的朋友,我不会允许这种情况发生的。瞧,我们俩都喜欢神秘感,所以我向你承诺,这个谈话仅限你我之间。对着其他人,我就缄口不提。(zip在英文中有拉链的意思。)方浩儒满意地笑笑,看了看手表:“OK,
ti’sup,Itgo.Iapyggolfwithybessparthisafternoon.
Youarerrect,thisisafantasticpdIfeelthatanewandfantastic
dealawaitstoday.”
意思:好吧,到时间了,我得走了。我今天下午要和几个生意上的合作伙伴下场打高尔夫。你说的没错,这里是一个绝妙的地方,我能感觉到,今天会有个绝妙的交易等着我(暗指与对方已达成协议)。
“Goodck!”
意思:祝你好运!
方浩儒起身时,无意中瞥到了台子一边放着的杂志,封面上性感的女模特摆着正在宽衣解带的**姿势。他笑着瞟了Thoas一眼,“Doyoulike
本章未完,点击下一页继续阅读。